diff --git a/index.php b/index.php
index 01172a3..ced07aa 100644
--- a/index.php
+++ b/index.php
@@ -394,8 +394,9 @@ if ($action === 'register') {
     if (!empty($error)) echo "<p style='color:red'>$error</p>";
     ?>
     <form method="post" action="index.php?action=do_register">
+        <small>Toutes les coordonnées indiquées ici seront affichées publiquement.<br><br></small>
         <input name="name" placeholder="Nom complet" required>
-        <input name="address" placeholder="Code postal">
+        <input name="address" placeholder="Commune (éviter une adresse précise)">
         <input name="phone" placeholder="Téléphone">
         <input name="email" placeholder="Email">
         <input name="username" placeholder="Nom d'utilisateur" required>
@@ -420,8 +421,9 @@ if ($action === 'profile' && is_logged()) {
 
     ?>
     <form method="post" action="index.php?action=save_profile">
+        <small>Toutes les coordonnées indiquées ici seront affichées publiquement.<br><br></small>
         <input name="name" value="<?= htmlspecialchars($owner['name'] ?? '') ?>" placeholder="Nom complet" required>
-        <input name="address" value="<?= htmlspecialchars($owner['address'] ?? '') ?>" placeholder="Code postal">
+        <input name="address" value="<?= htmlspecialchars($owner['address'] ?? '') ?>" placeholder="Commune (éviter une adresse précise)">
         <input name="phone" value="<?= htmlspecialchars($owner['phone'] ?? '') ?>" placeholder="Téléphone">
         <input name="email" value="<?= htmlspecialchars($owner['email'] ?? '') ?>" placeholder="Email">
         <input name="username" value="<?= htmlspecialchars($owner['username'] ?? '') ?>" placeholder="Nom d'utilisateur" required>