diff --git a/views/d.index.html b/views/d.index.html
index 20ab7e9..2867889 100755
--- a/views/d.index.html
+++ b/views/d.index.html
@@ -10,7 +10,7 @@
 		<aside id="indexFullW">
 			<div id="AScontent">
 				<div id="imglegend">
-					<p>Refuge de Pointe Basse.</p>
+					<p>Refuge de Pointe Basse</p>
 				</div>
 			</div>
 		</aside>